在使用InDesign CS2中文版的时候，我们会发现在字体菜单中，汉仪字库的各款TureType字体名称都变成了乱码。虽然CS 2中，我们仍然可以看到各款字体的字形，约莫着去挑选字体，也可以使用，但毕竟不是很方便。

　　 产生这个问题的原因，是由于汉仪的TureType字体和现有的Mac OS X 10.4操作系统的兼容度有些不完善。

　　 许多朋友向汉仪公司反映了这个问题之后，汉仪公司很快提出了解决办法。办法有三个：

　　 1）使用汉仪最新的OpenType字体。这些字体当然不会有乱码，并且增加了许多TureType字体没有的功能，使用起来很方便。同时，OpenType字体也是未来电脑字库的发展趋势。

　　 不过，现在的缺点是，汉仪提供的OpenType字体只是一个雏形，还没有十分完善，同时，字体的款数也很少，只有30款，对于从事设计制作的朋友来说，显然不够用。汉仪公司现在正在做可行性分析，计划在不远的将来，大规模推出多款OpenType字体。但终究是将来，还不能解决我们眼前的问题。

　　 2）使用汉仪公司新推出的TureType字体，已经很好的解决了乱码问题。缺点是，我们手中现有的TureType字体就作废了。

　　

3）使用汉仪公司发布的字体补丁程序，名为“HYUpgrade2005“。可以有效地解决以前的TureType字体的乱码。

　　 不过，朋友们在使用这个补丁之后，发现了这样的情况：在其它软件中，字体的乱码问题都解决了，惟独在InDesign CS2中文版中，仍然乱码如故。这其中的原因在于你的安装步骤。这个软件要求你先安装汉仪字体及其补丁，然后再安装Adobe CS 2。而不是相反。

　　 可是，许多朋友的苹果电脑上早就安装了Adobe CS 2，现在如果要求他们删除CS 2重新装，实在是个费时费力的工作。

　　 那么，有没有什么办法可以使已经安装了Adobe CS 2的朋友们解决这个乱码问题呢？

　　 有！看下面的步骤：

1）首先下载汉仪字体的补丁程序。

　　 2）打开你的用户资源库，找到这两个文件并删除：

　　 用户/<用户名>/资源库/Caches/Adobe/TypeSpt/AdobeFnt10.lst

　　 用户/<用户名>/资源库/Caches/Adobe/Fonts/AdobeFnt10.lst

　　 3）运行汉仪字体的补丁程序“HYUpgrade2005“；

　　 4）重新启动你的电脑。

　　 OK啦！